Analiz trudnostei perevoda professional'no orientirovannykh tekstov

Autor:	Anna S. Muzychenko, E M. Skurko
Jazyk:	ruština
Rok vydání:	2022
Předmět:	трудные случаи сочетаемость слов пожарно-технические термины перевод несовпадения в значении и употреблении
Zdroj:	Socio-Pedagogical Issues of Education and Upbringing; 113-116 Актуальные вопросы гуманитарных и социальных наук; 113-116
Popis:	В статье рассмотрены причины, приводящие к грамматическим и лексическим трудностям при переводе научно-технической литературы с русского языка на английский, описаны пути разрешения сложных языковых ситуаций с помощью грамматических, лексических и лексико-грамматических трансформаций. Показана необходимость творческого подхода к переводу с одного языка на другой.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::d455460ca2f072cda30996fdfd5e98df https://phsreda.com/files/Books/10444/Cover-10444.jpg?req=104486 Zobrazit plný text záznamu