Unos cuantos piquetitos

Autor: Jimeno, Myriam
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2004
Předmět:
Zdroj: Cahiers des Amériques Latines, Vol 45, Pp 143-164 (2004)
ISSN: 2268-4247
1141-7161
Popis: L’action violente est chargée de significations, assignées par la société spécifique dans laquelle elle se produit. Notre intérêt est centré sur les représentations et ses connexions affectives, la configuration émotive dans laquelle se produit le crime passionnel. Dans le crime passionnel, la conception moderne de la personne comme organisme scindé entre un « esprit » et un corps est spécialement significative. Selon cette configuration, les émotions apparaissent dans l’« esprit » où se produisent des processus occultes, impossibles à pénétrer et quelque peu mystérieux. Le travail est construit autour de trois formes narratives sur les crimes passionnels: les narrations personnelles de criminels contemporains (Brésil et Colombie) et les dossiers judiciaires de ces mêmes cas. Dans cette perspective, nous identifions trois grands mécanismes particulièrement signifiants: la croyance que la violence est un acte de folie, l’idée que la violence explose de manière soudaine et le sentimentalisme de l’amour. Une voie paraît s’ouvrir vers une compréhension intégrale et non dichotomique du comportement humain, dont le point de rencontre consiste à étudier les émotions comme un aspect de la connaissance, avec des attributs particuliers qui dépendent des relations entretenues avec l’environnement social. La acción violenta está cargada de significados asignados por la sociedad específica en que ocurre; en este caso el centro de interés son las representaciones y sus conexiones afectivas, la configuración emotiva, dentro de la cual ocurre el llamado crimen pasional. En el crimen pasional es especialmente relevante la concepción moderna de la persona como una entidad escindida entre una «mente» y un cuerpo. Según esta configuración en la «mente» individual tienen asiento las emociones y allí ocurren procesos ocultos a los demás, inescrutables, y un tanto misteriosos. El trabajo se sustenta en tres formas de narrativa sobre los crímenes pasionales: las narrativas personales de aquellos envueltos en este tipo de crimen en casos contemporáneos ocurridos en Brasil y en Colombia y los expedientes judiciales de estos mismos casos estudiados. Identifica tres grandes mecanismos de asignación de significado, las creencias de que la violencia es un acto de locura, la de que la violencia estalla de forma repentina y el sentimentalismo del amor. Parece abrirse paso una compresión integral y no dicotómica del comportamiento humano, cuyo punto de encuentro está en ver las emociones como aspectos de la cognición con atributos particulares de relación con el entorno social. The violent action is loaded with meanings, assigned by the specific society in which it occurs. In that case, the center of interest are the representations and its emotional connections, the configuration emotional person in whom occurs the crime of passion. In the crime of passion, the modern conception of the person as a body split between a «spirit» and a body is specially significant. According to this configuration, the feelings appear in the «spirit» where occur occult processes to the other individuals, inscrutables and a little mysterious. The work is built around three narrative forms on crimes of passion: the personal stories of contemporary passionate criminals of Brazil and Colombia and the judicial files of these same studied cases. It identifies three big mechanisms of assignement of meaning: the faiths that the violence is an act of madness, those whose violence explodes in a sudden way and the sentimentalism of the love. A way appears to open towards a complete compression and not a dichotomy of the human behavior, the meeting place of which has to see with the feelings as aspects of the knowledge, with the particular attributes of relation with the social environment.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: