Von einer Lachkultur zur anderen (und retour): Zwei Übersetzungen von Nestroys Talisman ins Französische

Autor:	Lacheny, Marc
Přispěvatelé:	Centre d'études germaniques interculturelles de Lorraine (CEGIL), Université de Lorraine (UL), Lacheny, Marc
Jazyk:	němčina
Rok vydání:	2007
Předmět:	[SHS] Humanities and Social Sciences [SHS]Humanities and Social Sciences
Zdroj:	Nestroyana : Blätter der Internationalen Nestroy-Gesellschaft Nestroyana : Blätter der Internationalen Nestroy-Gesellschaft, Internationale Nestroy-Gesellschaft, 2007, 27 (Heft 1/2), pp.40-51
ISSN:	1027-3921
Popis:	International audience; Dieser Beitrag analysiert eine Übersetzung des Talisman ins Französische (Übersetzung von Catherine Creux, Bearbeitung von Stéphane Verrue) und vergleicht unterschiedliche Lachkulturen.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::cad2b7781ff9b16b20044c38105a359c https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02955533/document Zobrazit plný text záznamu