La arquitectura tradicional de tierra en La Serranía: análisis tipológico y constructivo

Autor: Balaguer Garzón, Laura
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: RiuNet. Repositorio Institucional de la Universitat Politécnica de Valéncia
instname
Popis: [ES] En la Península Ibérica, la arquitectura tradicional de tierra se caracteriza por la variedad de materiales y técnicas constructivas empleadas a lo largo de su territorio, siendo las características geográficas, climáticas y sociales de un lugar concreto las que determinan su uso en diversos inmuebles. Su remoto origen, así como la adecuación al medio natural y el estado de conservación en que se encuentra, confieren a esta arquitectura un valor cultural innegable en el conjunto del patrimonio material peninsular. Si bien estos lenguajes constructivos experimentaron una decadencia progresiva durante el siglo XX en pro de nuevos sistemas estandarizados, las técnicas constructivas en tierra han sido objeto de numerosos estudios nacionales e internacionales en las últimas décadas, no solo a nivel patrimonial sino también desde el punto de vista de la construcción sostenible. Como consecuencia de estas investigaciones se han llevado a cabo numerosas intervenciones en edificios construidos con tierra tanto de carácter monumental como tradicional, en las que se ha seguido criterios de intervención distintos. Sin embargo, los estudios realizados sobre el patrimonio construido en tierra se centran habitualmente en la arquitectura monumental, contribuyendo junto con el carácter aislado y local de las investigaciones sobre la arquitectura vernácula de tierra al desprestigio de estas técnicas tradicionales, así como a la progresiva sustitución de las mismas por técnicas actuales que derivan fenómenos de incompatibilidad material, constructiva y estructural. El abandono de las técnicas constructivas tradicionales en tierra coincide con la despoblación y el declive económico de muchos núcleos de población rurales del territorio peninsular, como es el caso la comarca de La Serranía, situada en el noroeste de la provincia de Valencia y colindante con la provincia de Teruel. El presente Trabajo Final de Máster se centra en el análisis tipológico y constructivo de la arquitectura tradicional de tierra en la comarca de La Serranía, donde estas construcciones constituyen un rico y variado patrimonio presente en sus 19 municipios. Tanto en zonas rurales como urbanas es posible encontrar numerosos ejemplos ejecutados con diversas técnicas constructivas en tierra, de modo que se observan tipologías arquitectónicas asociadas a las mismas en función de los recursos materiales disponibles así como del nivel económico de los propietarios de las construcciones. La investigación propuesta tiene como objetivo poner en valor la arquitectura tradicional de tierra en este territorio, puesto que constituye un patrimonio con amplios valores (culturales, medioambientales, técnicos, etc.) y sigue siendo una arquitectura válida en el mundo contemporáneo. En base a los conocimientos adquiridos y a las reflexiones realizadas en torno al estado de conservación de estas construcciones, se pretende contribuir a la preservación de la arquitectura tradicional de tierra y promover técnicas de intervención tradicionales, sostenibles y compatibles con la misma, puesto que no sólo respetan el rico patrimonio material existente sino que fomentan la eficiencia en la utilización de los recursos disponibles.
[EN] Throughout the Iberian Peninsula there is a wide range of traditional earthen buildings with different materials and construction techniques, whose presence on a given territory is determined by geographical, climatic and social factors. This architecture has an undeniable cultural value as part of the peninsular material heritage due to its remote origin, its adaptation to the natural environment and its current state of conservation. Though the progressive decay of these construction techniques during the 20th century, earthen heritage has been studied over the last decades both in terms of heritage and sustainability. Consequently countless interventions with different criteria have taken place in earthen buildings. However, these investigations are usually focused on monumental buildings but other researches on vernacular earthen architecture are only locally developed. In addition, it is noticeable the onward replacement of traditional techniques by incompatible constructive solutions in terms of materials, construction and structure. The abandonment of traditional earthen techniques corresponds to the depopulation and economic declivity of many rural settlements in the Iberian Peninsula, like the region of La Serranía. This region is located on the northern area of the province of Valencia and is adjacent to Teruel. This Final Master Project is focused on the typological and constructive analysis of traditional earthen architecture in La Serranía area, in whose 19 villages these buildings are a rich and diverse heritage. It is possible to find many examples built with different earthen techniques and there are some architectural types linked to them, which show the available natural and economic resources. The aim of this study is to value the traditional earthen architecture in this region because it is a heritage with broad values (cultural, environmental, technical, etc.) and remains valid in the contemporary world. According to the acquired knowledge, this research seeks to contribute to preservation of traditional earthen architecture and promote compatible and sustainable intervention techniques, which are kind to the rich existing heritage and develop efficiency in using available resources.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: