| Popis: |
Cet article porte sur les travailleurs de rue norvégiens. En vue de relever les défis propres au travail de terrain et aux autres facettes de leur travail quotidien auprès des jeunes, les travailleurs de rue se reposent sur le savoir-faire acquis dans et par la pratique. Par conséquent, ils ont tendance à considérer que l’informalité et l’engagement moral sont des aspects fondamentaux de leur rôle professionnel. L’article critique l’éthique romantique qui découle de cette attitude, et attire l'attention sur la notion de la solidarité selon Hannah Arendt et sur les notions de respect et d'autonomie selon Richard Sennett qui pourraient contribuer utilement à la recherche d'alternatives en termes de professionnalisme dans le champ du travail de rue. Pour améliorer la compréhension de la complexité du travail de terrain, il est conseillé de faire appel aux théories et à la recherche en sciences sociales. This article focuses on Norwegian outreach youth workers. To deal with the challenges involved in street work and other aspects of their daily work, youth workers rely on practical knowledge acquired in and through practice. As a corollary of this, youth workers tend to place a strong emphasis on informality and moral commitment as the critical features of their occupational role. The article criticises the “romantic ethic” which emanate from this attitude, and point to Hannah Arendt’s concept of solidarity and Richard Sennett’s concepts of respect and autonomy as alternative bases for professionalism in outreach youth work. A greater engagement with social scientific research and theory at the outreach youth work services is recommended, to improve the understanding of the complexities involved in their core activities. Este artículo trata sobre los trabajadores sociales que trabajan con jóvenes en Noruega. Para enfrentar los desafíos del trabajo de calle y otros aspectos de su actividad diaria, los trabajadores juveniles se basan en el conocimiento práctico adquirido en su experiencia práctica. Como corolario, los trabajadores juveniles tienden a enfatizar la informalidad y el compromiso moral como las características críticas de su función laboral. El artículo critica la "ética romántica" que se desprende de esta actitud, y destaca el concepto de solidaridad de Hannah Arendt y los conceptos de respeto y autonomía de Richard Sennett como las bases alternativas para el profesionalismo en el trabajo de acompañamiento a la juventud. Se recomienda un mayor compromiso con la teoría y la investigación científica social en los servicios de acompañamiento a la juventud, para mejorar la comprensión de las complejidades que implican sus actividades principales. |
