Naturaleza y composición del sermo castrensis latino
Autor: | Pérez Castro, Lois C |
---|---|
Jazyk: | Spanish; Castilian |
Rok vydání: | 2005 |
Předmět: | |
Zdroj: | Emerita, Vol 73, Iss 1, Pp 73-96 (2005) Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC instname Emerita; Vol 73, No 1 (2005); 73-96 Emerita; Vol. 73 No. 1 (2005); 73-96 Emerita; Vol. 73 Núm. 1 (2005); 73-96 Emerita Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) |
ISSN: | 1988-8384 0013-6662 |
DOI: | 10.3989/emerita.2005.v73.i1 |
Popis: | [ES] El llamado sermo castrensis es, en realidad, una mezcla de tecnicismos, a menudo de muy mala factura, y vulgarismos. No se encuentran indicios de las locuciones “alternativas” que son características de las jergas soldadescas de hoy en día. [EN] The so-called sermo castrensis is, in fact, a mixture of technical terms, often inelegant and crude, and vulgarisms. There are no traces of the “alternative” expressions characteristic of modern Slodatenspräche. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |