French occupational exposure limit and toxicological reference values: Objectives and methods

Autor: Pery, Alexandre R.R., Bonvallot, Nathalie, El Yamani, Mounia, Boulanger, Guillaume, Karg, Franck, Mosqueron, Luc, Ismert, Muriel, Guillossou, Gaelle, Glorennec, Philippe
Přispěvatelé: Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques (INERIS), Institut de recherche en santé, environnement et travail (Irset), Université d'Angers (UA)-Université de Rennes (UR)-École des Hautes Études en Santé Publique [EHESP] (EHESP)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Structure Fédérative de Recherche en Biologie et Santé de Rennes ( Biosit : Biologie - Santé - Innovation Technologique ), École des Hautes Études en Santé Publique [EHESP] (EHESP), Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (ANSES), HPC Envirotec SA, Veolia Environnement (FRANCE), EDF R&D (EDF R&D), EDF (EDF), Université d'Angers (UA)-Université de Rennes 1 (UR1), Université de Rennes (UNIV-RENNES)-Université de Rennes (UNIV-RENNES)-École des Hautes Études en Santé Publique [EHESP] (EHESP)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Structure Fédérative de Recherche en Biologie et Santé de Rennes ( Biosit : Biologie - Santé - Innovation Technologique ), Veolia Environment Research & Innovation
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: Environnement, Risques & Santé
Environnement, Risques & Santé, 2013, 12 (5), pp.442-449. ⟨10.1684/ers.2013.0647⟩
Environnement, Risques and Santé
Environnement, Risques and Santé, John Libbey Eurotext, 2013, 12 (5), pp.442-449. ⟨10.1684/ers.2013.0647⟩
ISSN: 1635-0421
1952-3998
DOI: 10.1684/ers.2013.0647⟩
Popis: International audience; French toxicological reference values (VTR) and French occupational exposure limit values (VLEP) are indicators that are widely used in risk assessment for, respectively, human and occupational health. Neither value can replace the other. However, the information obtained for one can be very useful for the other. We propose to clarify the fundamental differences and similarities between these two values. To achieve this, we review first their history and then the methods used to derive them; we conclude by proposing some improvements to harmonize them. A case study of formaldehyde illustrates our analysis.; Les valeurs limites d'exposition professionnelle et les valeurs toxicologiques de référence sont des indicateurs très utilisés dans les évaluations du risque sanitaire et professionnel, respectivement. Si ces deux valeurs ne sont pas substituables l'une à l'autre, elles sont, dans certains cas, susceptibles de s'enrichir l'une l'autre. Nous proposons d'expliciter les différences fondamentales mais aussi les points de convergence entre ces deux valeurs. Pour cela, nous nous sommes plongés dans leur historique,dans la méthodologie de leur élaboration, pour, dans un deuxième temps proposer quelques pistes d'harmonisation. Nous illustrons notre analyse par un cas d'étude consacré au formaldéhyde
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: