Prikaz nominalizacije v razpoložljivih korpusih slovenščine

Autor: Mikolič Južnič, Tamara
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Slavistična Revija, Vol 64, Iss 4 (2016)
Slavistična revija
ISSN: 1855-7570
0350-6894
Popis: The article is an attempt to provide an overview of the occurrence of nominalization in the Slovene language. A corpus-based methodology is used to compare original Slovene texts of different genres and translations from selected foreign languages (Italian, English, German, French). It appears that nominalization is highly dependent on register, but present in virtually all types of discourse. Prispevek je poskus širšega pregleda pojavljanja nominalizacije v slovenskem jeziku na podlagi korpusno osnovane primerjave izvirnih slovenskih besedil različnih žanrov in prevodov iz izbranih tujih jezikov (italijanščine, angleščine, nemščine, francoščine). Izkaže se, da je nominalizacija izrazito žanrsko in registrsko pogojen fenomen, ki svoje mesto najde v praktično vseh vrstah diskurza.
Databáze: OpenAIRE