VARIANTS, MEANING AND THE GEOGRAPHICAL SPREAD OF TEMPORAL ADVERBS TOČ AND TOLIČ

Autor: Jela Maresić
Jazyk: bulharština
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Fluminensia: Journal for Philological Research, Vol 27, Iss 1, Pp 48-48 (2015)
FLUMINENSIA : časopis za filološka istraživanja
Volume 27
Issue 1
ISSN: 1848-9680
0353-4642
Popis: U radu se govori o vremenskim prilozima toč i tolič, koji su sačuvani u arhaičnim govorima hrvatskih narječja te čine ostatke starohrvatskoga leksičkoga sloja. Osim u hrvatskim mjesnim govorima, nalazimo ih i u djelima hrvatskih pisaca koji gotovo redom potječu iz krajeva u kojima i danas nalazimo njihove potvrde. U uvodnom se dijelu rada govori o vremenskim prilozima općenito, o značenju priloga toč i tolič, zatim se obrazlaže postanje tih u mnogo čemu zanimljivih jezičnih jedinica, navode se potvrđene inačice te njihovo geografsko rasprostiranje.
The paper focuses on temporal adverbs toč and tolič the meaning of which is ‘a moment ago’. They are preserved in archaic Croatian dialects and are remnants of the Old-Croatian lexical layer. Besides in the local Croatian idioms, they can also be found in literary works by Croatian authors almost all of whom originate from the areas in which these temporal adverbs are still used. In the introductory part of the paper we discuss temporal adverbs in general, the meaning of the adverbs toč and tolič, list their variants and explain their etymology. The paper also contains information about the geographical spread of these, in many ways interesting, lexemes.
Databáze: OpenAIRE