Las 'Tierras Altas' y la lección del paisaje
| Autor: | Mellano, Paolo |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2022 |
| Předmět: | |
| Popis: | En los valles alpinos, en la frontera entre Piamonte occidental y Francia oriental, el paisaje narra de asentamientos construidos en armonía con la naturaleza, con la orografía, utilizando los materiales locales (hoy lo llamaríamos “de kilómetro cero”) y en aras de la ecología y la resiliencia. Son las “tierras altas”, paisajes a unos mil metros de altitud que, de modo casi repentino, entre finales de los años ochenta y primeros del siglo XXI, fueron abandonados porque ya no rentaban y resultaban de difícil acceso. Sin embargo, actualmente –quizá porque han permanecido cristalizados y casi intactos a lo largo del tiempo– estos paisajes despiertan nuestra atención, nos interesan y nos apasionan porque la naturaleza de los lugares y ambientes en los que la edificación y el suelo que la acoge se han vuelto un unicum, representando un mundo del que hoy volvemos a descubrir valores que se habían perdido en el tiempo y de los cuales quisiéramos volver a disfrutar. Partiendo de esta consideración, se puede emprender todo un campo de trabajo, ya que la montaña, por lo menos en Piamonte, en estos valles, es el paisaje por antonomasia, el telón de fondo de todos los territorios y, en consecuencia, de todos los proyectos. In the Alpine valleys, on the border between western Piedmont and eastern France, the landscape tells a tale of settlements built in harmony with nature and with the orography, using locally-sourced materials, focused on ecology and resilience. These are the “terrealte” (highlands), landscapes at an altitude of about one thousand metres or more, which, between the end of the 1980s and the early years of the 21st century, were almost suddenly abandoned as they were no longer profitable and were cumbersome. Today, however - perhaps because they have remained almost crystallised and intact over time - these landscapes are attracting our attention; they interest and fascinate us in their nature of locations and environments in which construction and the land that accommodates it have become a unicum. They have come to represent a world of which we are now rediscovering the values that had become lost over time and which, conversely, we would like to enjoy again. With this in mind, a working camp can then be opened, as the mountains, at least in Piedmont, in these valleys, are the landscape par excellence, the background of all territories, and therefore of all projects. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|