Espacio público y privado en la poesía femenina griega

Autor: Rodríguez Somolinos, Helena
Přispěvatelé: Rodríguez Somolinos, Helena, Rodríguez Somolinos, Helena [0000-0003-2360-8695]
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
Popis: Con autorización de la editorial para este capítulo.
[EN] As elsewhere, narration in ancient Greece, whether poetic or not, is something related to women’s sphere, except in its most private dimension. Naturally, any other thing is unthinkable within a society such as the Greek one, where women were completely laid away from public life, especially in the Classical period. And we lack evidence about the private dimension of feminine oral storytelling, with the exception of isolated and contemptuous allusions to «stories of old women». Nevertheless, here and there we can find some reflection of women’s role as custodians of tradition and transmitters of traditional stories, themes and wisdom. And above all, we have the poetry of women authors like Sappho, Corinna or Erinna, whose poetry is, in forms and themes, halfway between folklore and literature, between tradition and innovation, between private and public world.
[ES] Como en otros lugares, tampoco en la Grecia antigua la narración, ya sea poética o no, es algo relacionado con la esfera femenina, salvo en su dimensión más privada. Naturalmente, en una sociedad como la griega, donde la mujer está completamente al margen de la vida pública, sobre todo en época clásica, otra cosa era impensable. Y sobre la dimensión privada de la narración oral femenina faltan testimonios, salvo alusiones aisladas y despectivas a los «cuentos de viejas». Sin embargo, aquí y allá encontramos ciertos reflejos aislados del papel de la mujer como guardiana de la tradición y transmisora de una sabiduría, unos relatos y unos temas tradicionales. Y, sobre todo, tenemos la poesía de autoras como Safo, Corina o Erina, que se nos muestran en sus formas y en sus temas a medio camino entre lo popular y lo literario, lo tradicional y lo innovador, lo privado y lo público.
Databáze: OpenAIRE