| Popis: |
Dans Un ojo llamado cacería de Marcela Saldaño, l’écriture du corps active une série de paradoxes que régit l’aphorisme « el primer estado es agua ». La poétesse compose et décompose également les matériaux de la phrase pour donner un « corps » nouveau au langage poétique, et exploite les failles de la mise en vers du corps en entreprenant un travail de décomposition-recomposition des éléments du mythe et de la légende. En Un ojo llamado cacería de Marcela Saldaño, la escritura del cuerpo activa una serie de paradojas regidas por el aforismo «el primer estado es agua». La poeta compone y descompone también los materiales de la frase otorgando un «cuerpo» nuevo al lenguaje poético, y explota los fallos de la poetización del cuerpo para llevar a cabo una descomposición-recomposición de los elementos del mito y de la leyenda. |
