La gestion des eaux pluviales coule de source, de l’amont à l’aval, du rural à l’urbain et vice-versa
| Autor: | Poulard, C., Berthier, E., Breil, P., Labbas, M., Henine hocine, Hauchard, E., Radzicki, K. |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Hydrologie-Hydraulique (UR HHLY), Institut national de recherche en sciences et technologies pour l'environnement et l'agriculture (IRSTEA), Unité Hydrologie-Gestion des eaux pluviales, DRIEA, Hydrosystèmes et Bioprocédés (UR HBAN), Délégation Hydrosystèmes, rivières lutte contre les inondations, CODAH, Aucun, CRACOW UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, Hydrosystèmes et bioprocédés (UR HBAN) |
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2013 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | 8e conférence internationale Novatech, Stratégies et solution pour une gestion durable de l'eau dans la ville 8e conférence internationale Novatech, Stratégies et solution pour une gestion durable de l'eau dans la ville, Jun 2013, Lyon, France. 10 p HAL |
| Popis: | International audience; La gestion des eaux pluviales est régie par les même processus hydrologiques et les mêmes préoccupations en contexte urbain comme rural (risque inondation, qualité des milieux récepteurs). En particulier, les "techniques alternatives" urbaines ont des équivalents en milieu rural ; les retours d’expérience, incluant les difficultés de mise en ½uvre, méritent donc déjà d’être partagés. Notre analyse bibliographique montre qu’une question essentielle commune est l’évaluation des effets cumulés d’un aménagement à l’échelle d’un bassin versant, sur les inondations comme sur la qualité de l’eau. Les études de fonctionnement hydrologique d'un aménagement, par analyses de chroniques mesurées ou simulées, arrivent aux mêmes conclusions sur la grande sensibilité à la répartition spatiale des ouvrages et à celle des pluies. Dans ce contexte, la modélisation est un outil précieux pour diagnostiquer l’existant et tester des scénarios d’aménagement. L’intégration d’ouvrages variés et disséminés et la prise en compte de processus jouant à différentes échelles rend cependant complexe l’élaboration de modèles, d’autant plus en milieu péri-urbain. En entrée de ces modèles, il est préférable d’utiliser des scénarios d’apports distribués : des travaux récents proposent différentes approches. Enfin, non seulement les deux communautés ont à apprendre l’une de l’autre, mais elles doivent travailler ensemble : les flux ne connaissent pas les limites administratives. Chaque sous-bassin peut aggraver les inondations ou la pollution à son aval, ou au contraire offrir des solutions. Tout ceci nous invite à (re)réfléchir à l’échelle de gestion pertinente, et aux acteurs à associer. / How different is “urban” stormwater source control from “rural” runoff management ? The processes are identical in the two contexts, and urban BMPs have their rural counterparts. Feedback analysis, including pragmatic considerations, should therefore be shared more widely. Our literature review shows that a common key issue is the assessment of the effect of structural measures at catchment scale, whether on flood mitigation or on water quality. In both contexts, studies -using simulated or observed data-, draw the same conclusions about the high sensitivity of the hydrological response of a combination of structures to their spatial distribution and to the space and time pattern of rainfall. Modelling is an invaluable tool to study the hydrological behaviour of existing or projected structures, but is a hard task when it involves various and scattered objects, and processes at different scales - complexity is thus maximised in peri-urban contexts. Building distributed input for these models is the topic of several recent studies. Both communities can thus learn much from each another, but furthermore they have to work together. In many cases, fluxes – flood or pollution- often cross urban/rural limits, and must thus be studied at a broader scale. Whilst each sub-catchment is a source of hazard for the land downstream, it also provides opportunities for solutions. This (re)assesses the importance of defining the appropriate scale of work and involving all the relevant services, as a prerequisite for efficient flood risk or pollution management. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|