Exploring cross-linguistic influence : perception and production of L1, L2 and L3 bilabial stops by Mandarin Chinese speakers

Autor: Liu, Zhao, Cebrian, Juli, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: Recercat: Dipósit de la Recerca de Catalunya
Varias* (Consorci de Biblioteques Universitáries de Catalunya, Centre de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya)
Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
instname
Popis: Aquest estudi va examinar la percepció i la producció d'oclusives labials per part de parlants de xinès mandarí (L1), anglès (L2) i espanyol (L3). Els parlants van participar en un experiment de percepció en el qual havien d'identificar membres d'un continu de VOT com a /p/ o /b/. També es van recollir mostres de les seves produccions en les diferents llengües. Els resultats indiquen que la L2/L3 pot arribar a afectar la percepció i producció en L1. Pel que fa a la producció, els parlants de L3 van produir oclusives amb VOT més llargs. No es va trobar cap correlació entre la percepció i la producció. Este trabajo examinó la percepción y producción de las oclusivas bilabiales por parte de hablantes de chino mandarín (L1), inglés (L2) y español (L3). Los hablantes participaron en un experimento de percepción en el que tenían que identificar estímulos de un continuo de VOT como /p/ o /b/. También se recogieron las producciones de los hablantes en diferentes idiomas. Los resultados indican que la L2/L3 puede afectar la percepción y producción de la L1. En cuanto a la producción, los hablantes de L3 tendían a producir oclusivas con VOT más largos. No se encontró ninguna correlación entre la percepción y la producción. The present study examined the perception and production of Mandarin (L1), English (L2) and Spanish (L3) labial stops by Mandarin speakers. The L2/L3 speakers participated in a perception experiment in which listeners had to identify stimuli from a VOT continuum as either /p/ or /b/. The participants' production of the labial stops in different languages was also elicited. The results indicate that having an L2 or L3 may affect the perception and production of L1 VOT to some extent. In production L3 learners produced overall longer VOTs. No significant correlation was found between perception and production of VOT.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: