O processo de edição: quando a gestão de sensibilidades entra em cena

Autor: Borges, Maria João Ribeiro Pinto
Přispěvatelé: Sá, Alberto, Universidade do Minho
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: CIÊNCIAVITAE
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (RCAAP)
instacron:RCAAP
Popis: Relatório de estágio de mestrado em Ciências da Comunicação (área de especialização em Audiovisual e Multimédia)
O presente Relatório de Estágio visa analisar o trabalho desenvolvido ao longo do estágio curricular, no âmbito do Mestrado de Ciências da Comunicação com especialidade em Audiovisual e Multimédia pela Universidade do Minho. Uma experiência vivida ao longo do período de estágio de três meses com enriquecimento pessoal e profissional, nomeadamente na central técnica enquanto assistente de editor e edição. Nesse contexto, procuraremos abordar o modus operandi da empresa, e integrar a experiência de estágio no quadro das Ciências da Comunicação. O estágio decorreu na produtora audiovisual Plural Entertainment S.A de Portugal, no departamento de pós-produção vídeo, em trabalhos de produção de ficção nacional exibidos pela estação de televisão privada TVI. Nesta área de atuação, o presente relatório procurará relacionar a problemática constatada ao longo desta experiência profissional de três meses, e que questiona a influência do fator humano durante o processo de edição, permitindo, assim, analisar eventuais diferenças de editor para editor. Para a concretização desta análise, contámos com o apoio dos editores de vídeo que colaboraram na edição de três cenas da produção “Louco Amor”, disponibilizadas pela Plural Entertainment com o respetivo guião, e com a aplicação de um pequeno questionário. Conta ainda com o apoio de pessoas exteriores à comunicação, que se encontram fora do contexto profissional na área da Comunicação (editores de vídeo, realizadores, produtores) que após a visualização das edições finais de cada um dos editores, irão dar resposta ao desafio proposto. Com esta abordagem sobre a experiência realizada, e mediante fundamentação teórica, pretendemos aferir sobre a influência 'visível' do fator humano no produto audiovisual, e que elementos contribuem para a sua problematização.
This internship report intends to analyze the work developed along the curricular internship, in the ambit of the Master on Communication Sciences, with expertise on Audiovisual and Multimedia, at Minho University. An experience lived along a three months’ internship with personal and professional growth, namely at the technical central as editor and edition’s assistant. In that context, we will approach the company’s modus operandi and integrate the internship’s experience on Communication Sciences’ frame. The internship took place at the audiovisual producer Plural Entertainment S.A, in Portugal, at the video post-production department, on projects of production of national fiction, exhibited by the television private channel TVI. At this point, the current report intends to relate the main point of this three months’ professional experience, a problem that questions the influence of the human being along the edition’s process, allowing, in this way, to analyze the possible differences from one editor to another. To do this analysis, we had the participation of the video editors that worked on the edition of three scenes from the production “Louco Amor”, which were made available by Plural Entertainment with the respective script, and with the application of a brief questionnaire. We also had the participation of people extern to “communication”, that are off of the professional context of communication area (video editors, directors, producers), which after watching the final editions of each one of the editors, answered to the proposed challenge. With this approach about the lived experience, and under a theoretical basis, we intend to see the “visible” influence of the human factor on the audiovisual product, and which elements most contribute to its questioning.
Databáze: OpenAIRE