SEMI-SYMBOLISM AND THE UNDERLYING TENSIVE CATEGORIES

Autor: Lindenberg Lemos, Carolina
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Gragoatá, Vol 21, Iss 40 (2016)
Gragoatá; Vol. 21 No. 40 (2016): LANGUAGE STUDIES
Gragoatá; v. 21 n. 40 (2016): Estudos de Linguagem
Gragoatá
Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
ISSN: 2358-4114
1413-9073
DOI: 10.22409/gragoata.v21i40
Popis: Through a practical analysis of a syncretic object – the children's book Chapeuzinho Amarelo, by Chico Buarque, with its verbal and pictorial components –, we have investigated different forms of apprehending the relations between the expression plane and the content plane. To do so, we discuss the limits of semi-symbolism: an analytical strategy that searches for parallelisms between categories of both planes. Most importantly, the contingent characteristic of semi-symbolism, which must be reconstructed at each analysis, makes all attempts at generalization difficult. We proposed thus a transposition of semi-symbolic categories onto those from tensive semiotics. We therefore showed how tensive categories – in both expression and content – organize the text globally, also suggesting its expansion to the description of syncretic texts in general. Por meio da análise prática de um objeto sincrético – o livro infantil Chapeuzinho Amarelo, de Chico Buarque, com seu texto verbal e suas ilustrações –, buscamos abordar as formas de apreensão das relações entre o plano da expressão e o do conteúdo. Para tanto, discutimos os limites do semissimbolismo: estratégia de análise que busca homologações entre categorias dos dois planos. Em especial, o caráter contingente do semissimbolismo, que se refaz a cada nova análise, o torna de difícil generalização. Propusemos assim uma transposição das categorias semissimbólicas para as categorias da semiótica tensiva. Com isso, mostramos de que maneira as categorias tensivas organizam o desenrolar global do texto – tanto na expressão quanto no conteúdo –, como também sugerimos a sua expansão para a descrição de textos sincréticos em geral.
Databáze: OpenAIRE