| Popis: |
The corpus of Greek documentary papyri from Egypt consists of various types of documents, such as letters, contracts and accounts, showing different types of linguistic variation. The concept of register is applied here to examine the relationship between the presence of non-standard orthography and the situational context according to the situational variables setting, participants, genre and production circumstances. Quantitative study shows that the participants involved and the genre of the document are predictors for the amount of orthographic variation that is found in a document. Qualitative analysis of the documents in a number of archives reveals that there are also other important factors, such as the choice of scribe, method of production and the stage of composition of the text that is preserved to us, to explain the presence of orthographic variation in the corpus of documentary papyri. |
