Dossiê entre mídias: Dramaturgia e Tradução. Apresentação

Autor: Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa, Anna Palma
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2023
Předmět:
Zdroj: Dramaturgies; No. 22 (2023): Between Media: Dramaturgy and Translation; 15-128
Dramaturgias; n. 22 (2023): Entre Mídias: Dramaturgia e Tradução; 15-128
Dramaturgies; No. 22 (2023): Between Media: Dramaturgy and Translation; 11-14
Dramaturgias; n. 22 (2023): Entre Mídias: Dramaturgia e Tradução; 11-14
ISSN: 2525-9105
DOI: 10.26512/dramaturgias22
Popis: This dossier, a publication organized by the Research Group on Theater Translation (GTT-CNPq), presents the most recent research by its members and makes room for other studies on the same topic by authors not linked to the group.We propose a reflection on the relationship between dramaturgy and literary genre, which encompasses the study of dramaturgical construction processes both in dramatic texts themselves and in texts that use theatricality to create impact, blur limits, and enrich their language.
Este dossiê, uma publicação organizada pelo Grupo de Pesquisa em Tradução Teatral (GTT-CNPq), apresenta as pesquisas mais recentes de seus integrantes e abre espaço para outros estudos, sobre o mesmo tema, de autores não vinculados ao grupo.Propomos a reflexão acerca da relação entre dramaturgia e gênero literário, o que abrange o estudo dos processos de construção dramatúrgica tanto nos textos dramáticos propriamente ditos quanto em textos que se utilizam da teatralidade para criar impacto, borrar limites, enriquecer sua linguagem.
Databáze: OpenAIRE