Tom sculpture studio

Autor: Callandre, Florence
Přispěvatelé: Callandre-Barat, Florence, ASIES (ASIES EA 4512), Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco)
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2021
Předmět:
Popis: Tom Bowers est un artiste sculpteur britannique, descendant de Gipsies qui auraient, selon lui, quitté l'Inde du Nord, il y a quatre ou cinq cents ans et transité par la Lituanie. « Le nom Bowers, 'ceux qui habitent une terre', a une sonorité germanique », dit-il ; il ajoute que les Gipsies déclaraient quand ils arrivaient dans le nord de l'Angleterre, le nom du dernier endroit où ils avaient séjourné où la manière dont on y les désignait. « Ils ont longé la rivière Lee par exemple, et aujourd'hui on trouve beaucoup de familles gipsies de ce nom. » Traditionnellement dit-il, le prénom Tom est donné à chaque génération de notre clan. Il trouve amusant de voir le nom d'un de ses nombreux homonymes, écrit sur un grand immeuble du centre de Londres. « All my family is gipsy and my name is traditional. Each generation of Bowers clan has a Tom. » Né à Londres en 1936, il a vécu longtemps dans un quartier très cosmopolite dans l'est de cette ville. La rencontre des cultures qui en découle, est, dit-il, comparable à celle des Seychelles. C'est l'une des raisons pour lesquelles, après un voyage touristique effectué en 1981, dans cet archi-pel, son épouse et lui s'y sont installés cinq ans plus tard, pensant que leur adaptation serait, de ce fait, plus facile : « We knew that we could live here. Coming here is very easy because we are used to living amongst a lot of different people. Everybody came to the East of London, French, Dutch… Un enfant peut naître de n'importe quelle couleur aux Seychelles, il est Seychellois. » Une autre motivation a été la fascination exercée par l'environnement naturel : « C'est beau partout aux Seychelles. When we arrived here, a few days after, it was crazy ! We decided to live here. » Amy Bowers, la première fille de Tom Bowers, a publié, en 1996, dans le second numéro d'un magazine culturel seychellois, le Seychelles unlimited, un portrait affectueux de son père qu'elle a titré « Daddy cool », présenté avec le sous-titre du rédacteur : « Amy Bowers traces the life and times of her celebrity sculptor-father ». Elle y racontait les étapes importantes de son histoire de vie et décrivait le cadre végétal luxuriant seychellois dans lequel il aimait travailler, à l'ombre d'une belle paillote construite avec l'aide des voisins, « in the shade of a beautiful longard built with the help of neighbours ». Elle rappelait ses débuts de plasticien : « His other pastimes included drawing and modelling animals from plasticine and clay for which he had a natural talent. » Le guide American Express Destination tom bowers F.C.
Databáze: OpenAIRE