E-lexique français-anglais-arabe des relations internationales

Autor: Chraibi, Sylvie, Daube, Jean-Michel
Přispěvatelé: SYLED - Systèmes Linguistiques, Énonciation et Discursivité - EA 2290 (SYLED), Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, Pascal GAUCHON, CHRAÏBI, Sylvie
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2007
Předmět:
Zdroj: Presses Universitaires de France, 2007, Pascal GAUCHON, 978-2-13-055979-5
Popis: International audience; Cet e-lexique est le produit d’une compilation de nombreux textes trilingues extraits du net. Ont été recensés des termes mono- ou polylexicaux du domaine étudié. Un travail de lexicométrie a été mené afin de vérifier le degré de normalisation – en pratique - de la terminologie sélectionnée. Les termes qui s’imposaient le plus fréquemment pour une notion donnée ont été retenus et présentés en contexte. Cette méthode visait à offrir au lecteur un lexique représentatif d’emplois réels, dans les trois langues, et dans des contextes discursifs différents: presse, rapports, conférences, réunions internationales.
Databáze: OpenAIRE