| Autor: |
Belviso, Francesca |
| Jazyk: |
Spanish; Castilian |
| Rok vydání: |
2017 |
| Předmět: |
|
| Zdroj: |
Cahiers d’Études Romanes, Vol 35, Pp 461-476 (2017) |
| ISSN: |
2271-1465 |
| Popis: |
Cette contribution propose une analyse ponctuelle du concept de peuple et de nation telle qu’elle est élaborée à un moment clé de l’histoire du XXe siècle par l’un des intellectuels les plus emblématiques et controversés de l’histoire culturelle de l’Italie moderne. Cesare Pavese était un écrivain de gauche qu’une abondante littérature critique a longtemps exalté comme l’un des militants culturels antifascistes les plus engagés pendant et après la chute du régime mussolinien. Cette image a été pourtant écornée par la publication posthume d’un carnet secret recueillant de nombreuses pensées de philosophie politique dont le caractère ouvertement philofasciste a soulevé un débat auprès des spécialistes et d’un vaste public. Le sens et la valeur de ces méditations peuvent être parfaitement compris et expliqués à la lumière du parcours de traduction et d’appropriation de textes de Nietzsche effectué par Pavese entre 1940 et 1945. This contribution is offering a temporary analysis of the people and nation concept as it was designed at a specific time of the 20th century by one of the most emblematic and controversial intellectuals of the cultural history of modern Italy. Cesare Pavese was a left-wing writer that many studies have criticized for a long time as a cultural antifascist militant who was very much involved during and after the end of the Mussolinian regime.However, his reputation has been damaged by the publishing of a posthumous secret book-note expressing many thoughts of political philosophy. These assertions were considered as obviously philo-fascist and brought about a debate among the specialists and the people in general. Pavese’s sense and value of those meditations can been perfectly understood and explained through his way of translating and how he was able to master Nietzsche’s works between 1940 and 1945. |
| Databáze: |
OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|
