Mikroschadstoffe in Oberflächengewässern und Grundwasser

Autor: Miklec, Kristina, Toth, Sonja, Loborec, Jelena, Grčić, Ivana
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Hrvatske vode
Volume 30
Issue 120
ISSN: 1330-1144
1849-0506
Popis: Mikroonečišćivala ili tzv. nove onečišćujuće tvari (eng. emerging contaminants) se nalaze u prirodnim vodotocima u vrlo malim koncentracijama. Najčešće su posljedica ljudske djelatnosti, bilo industrijske aktivnosti, poljoprivrede ili jednostavno zbog načina života, a prilikom prolaska kroz uređaje za pročišćavanje otpadnih voda te se tvari ne izdvajaju već ulaze u prirodne vodonosne sustave. Iako se u prirodnim vodotocima pojavljuju u relativno niskim koncentracijama, svejedno izazivaju zabrinutost znanstvenika i sve veća pažnja se posvećuje istraživanju takvih spojeva, jer su često štetna za okoliš i ljude, a pogotovo ukoliko dođe do njihovog razlaganja na toksičnije spojeve. Danas zbog intenzifikacije ljudske djelatnosti i razlaganja tvari, postupno dolazi do povećanja koncentracija mikroonečišćivala u okolišu te postaje obveza istražiti različite mogućnosti pročišćavanja otpadnih voda kako bi se smanjio utjecaj na okoliš. Stoga, ovaj rad daje pregled ranije detektiranih mikroonečišćivala u površinskim i podzemnim vodama na području Europe kako bi se u daljnjim istraživanjima obratila pažnja na mogućnost pojavljivanja istih ili njihovih produkata razgradnje.
Micropollutants, or emerging contaminants, are found in very small concentrations in natural watercourses. They are mostly a consequence of human activities, e.g. industrial activities, agriculture, or simply lifestyle-related. These substances, when passing through waste water treatment plants, are not isolated, thus entering natural water systems. Although they appear in relatively low concentrations in natural watercourses, they still cause concern among scientists. There is a growing research of these compounds, since they are often harmful both for the environment and humans, particularly if they break down to more toxic compounds. As human activities intensify, micropollutant concentrations in the environment gradually increase, so we have the obligation to research different possibilities of waste water treatment in order to reduce their environmental impact. This paper offers an overview of earlier detected micropollutants in surface waters and groundwater in Europe with the aim of drawing attention to their potential appearance, or of products of their breakdown, in further research.
Mikroschadstoffe oder die sogenannten neuartigen oder auftauchenden Schadstoffe (eng. emerging contaminants) befinden sich in natürlichen Wasserläufen in ganz kleinen Konzentrationen. Meistens entstehen sie als Folge menschlicher Aktivitäten, z.B. industrieller Tätigkeit, intensiver Landwirtschaft oder einfach moderner Lebensweise. Während der Behandlung in Abwasserreinigungsanlagen werden diese Stoffe nicht beseitigt, sondern sie gelangen auch in Grundwasserleitersysteme. Obwohl sie in natürlichen Wasserläufen in relativ niedrigen Konzentrationen vorkommen, erforschen die Wissenschaftler intensiver diese Schadstoffe, weil sie oft Umwelt und Mensch schädigen können, namentlich wenn sie in giftigere Verbindungen zersetzt werden. Heute kommt es wegen der Intensivierung der menschlichen Tätigkeit und Stoffzersetzung schrittweise zur Erhöhung von Konzentration der Mikroschadstoffe in der Umwelt, und so wird es zur Pflicht verschiedene Methoden zur Abwasserreinigung zu untersuchen um die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern. Dieser Beitrag gibt eine Übersicht über die schon entdeckten Mikroschadstoffen in Oberflächengewässern und im Grundwasser in Europa, damit in künftigen Untersuchungen die Möglichkeit des Auftretens dieser Schadstoffe oder ihrer Zersetzungsprodukten auch in Betracht gezogen werden kann.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: