Une trace polonaise inconnue dans la tradition orale en dialecte arabe libanais

Autor: Płonka, Arkadiusz
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2013
Předmět:
Popis: W artykule przedstawiono anonimowy tekst w dialekcie libańskim języka arabskiego, datowany na lata 40. XX wieku. W tekście tym znajdujemy ślady obecności Polek, które przyjechały do Libanu wraz z armią Władysława Andersa. L 'article présente un texte anonyme en arabe libanais, daté des années 1940. Le texte témoigne du changement de la situation sociale, provoqué par l'apparition des Polonaises venues au Liban avec l'armée Władysław Anders lors de la Seconde Guerre mondiale. Il préconise des contacts interculturels inhabituels entre les Libanais et les étrangeres
Databáze: OpenAIRE