Un museo para el pueblo: las exposiciones itinerantes del Franquismo

Autor: Martínez López, Beatriz
Přispěvatelé: Martínez López, Beatriz, Martínez López, Beatriz [0000-0003-1855-0097]
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
Popis: Con autorización de la editorial para este capítulo
[EN] The important pedagogical and cultural work carried out in republican Spain is, to this day, known by all. However, and especially after the Civil War, contemporary historiography has not paid much attention to many of the cultural initiatives developed under Francoist Regime. The aim of this paper is to explain this fact through the analysis of a specific case: the traveling exhibitions sponsored by the Ministry of National Education, which in 1953 began to travel to different Spanish localities. These lightning exhibitions brought art closer to the people by means of a system of high-quality colour reproductions of works of art, sponsored by the tireless work of a varied group of collaborators, who came from both the public and private spheres. The local press promoted the exhibitions, which has allowed for the creation of a precise cartography of the cities and spaces in which they took place, supplemented by photographs and internal and administrative documentation that had hitherto been studied only vaguely. Cultural policy, domestic policy and international diplomacy all came together in these events, as well as discussions of originality, practicality and “avant-garde”. Starting with the show “From Impressionism to Abstract Art”, which included a large list of international contemporary artists, the Travelling Museum journey ended with a selection of art reproductions from the Malaga born artist Pablo Picasso. Spain was no stranger to art and, after a lethargy of almost ten years, the public finally showed an avid thirst for culture.
[ES] La importante labor pedagógica y cultural llevada a cabo en la España republicana es, a día de hoy, por todos conocida. Sin embargo, la historiografía contemporánea no ha prestado mucha atención a buena parte de las iniciativas culturales desarrolladas en pleno franquismo. El objetivo del presente estudio es el de profundizar en esta cuestión mediante el análisis de un caso específico: las exposiciones itinerantes auspiciadas por el Ministerio de Educación Nacional, que en 1953 comenzaron su viaje por diferentes localidades españolas. Estas exhibiciones relámpago permitieron acercar el arte al pueblo mediante un sistema de reproducción de obras en color de alta calidad, y cuyos agentes procedían tanto de la esfera pública como del ámbito privado. Las referencias en la hemerografía local y nacional permiten dibujar de manera precisa una cartografía de localidades que se completa con fotografías y documentación interna y administrativa hasta ahora vagamente estudiada. Política cultural, política interior y diplomacia internacional se dieron cita en estos eventos, a los que se han de sumar otros debates como originalidad, practicidad o “vanguardia”. Comenzando con la muestra “Del Impresionismo al Arte Abstracto”, que incluyó una nutrida nómina de artistas contemporáneos de índole internacional, el viaje de este Museo Ambulante concluyó con una selección de reproducciones del malagueño Pablo Picasso. España no era ajena al arte y, después de un letargo de casi diez años, el público manifestaba, finalmente, ávida sed de cultura.
Este trabajo ha sido realizado en el marco del Proyecto de I+D+i “ROSTROS Y RASTROS EN LAS IDENTIDADES DEL ARTE DEL FRANQUISMO Y EL EXILIO” (Ref. PID2019-109271GB-I00).
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: