Jean de Largentaye, the Ardent Translator of The General Theory
| Autor: | Largentaye, Armand |
|---|---|
| Přispěvatelé: | Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne (UP1) |
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revue d'histoire de la pensée économique Revue d'histoire de la pensée économique, Classiques Garnier, 2021, Revue d’histoire de la pensée économique 2021 – 2, n° 12, 2021 – 2 (n° 12), pp.33-55. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12615-7.p.0033⟩ |
| ISSN: | 2496-4646 2495-8670 |
| DOI: | 10.48611/isbn.978-2-406-12615-7.p.0033⟩ |
| Popis: | International audience; The translation into French of Keynes’s General Theory was the spontaneous initiative of Jean de Largentaye, a young Inspecteur des Finances who himself suffered unemployment. His independent mind made him immediately grasp Keynes’s salutary message for democracies under stress. Like Keynes, Largentaye was a staunch supporter of individual liberties. He embraced the analysis of fiat money and understood that liberalized capital accounts constrained employment policies.; La traduction française de The General Theory de J.M. Keynes fut l’œuvre spontanée de Jean de Largentaye, jeune inspecteur des Finances, qui lui-même avait connu le chômage. Sa liberté d’esprit lui fit immédiatement apprécier le caractère salutaire de l’ouvrage pour les démocraties en crise. Comme Keynes, Largentaye était attaché aux libertés individuelles. Il embrassa l’analyse du rôle de la monnaie fiduciaire et comprit que la libre circulation des capitaux contraignait les politiques de l’emploi. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|