La interpretación de conferencias en tiempos de COVID. El caso del mercado local español

Autor:	García García-Quismondo, Sara
Přispěvatelé:	Tolosa-Igualada, Miguel, Universidad de Alicante. Departamento de Traducción e Interpretación
Jazyk:	Spanish; Castilian
Rok vydání:	2021
Předmět:	Interpretación simultánea remota Interpretación a distancia Traducción e Interpretación COVID-19 ISR Interpretación de conferencias
Zdroj:	RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante Universidad de Alicante (UA)
Popis:	A raíz de la pandemia que vivimos desde marzo del 2020, el panorama de la interpretación de conferencias ha cambiado bruscamente debido a las restricciones a la movilidad y a la limitación del contacto social. Ante esta situación, una solución que ha conseguido que se siga ejerciendo la labor de interpretación ha sido la interpretación a distancia. Las nuevas tecnologías han contribuido en gran medida a que esto sea posible. Sin embargo, los intérpretes han tenido que adaptarse en escaso tiempo a un nuevo contexto. En este trabajo se investiga cómo ha afectado esta situación a los intérpretes en el mercado local (España) en lo relativo a su entorno de trabajo, los cambios en las condiciones labores, así como el posible impacto en su salud.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2c9c26f09e898e10f93e4bcc5c728cb3 https://hdl.handle.net/10045/117952 Zobrazit plný text záznamu