La magie, les deux anges et la femme

Autor: Aboubakr Chraibi
Přispěvatelé: Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco), Centre de Recherches Moyen-Orient Méditerranée (CERMOM EA 4091), Katia Zakharia, chraïbi, aboubakr
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2014
Předmět:
Zdroj: Babylone, Grenade, villes mythiques : Récits, réalités, représentations
Katia Zakharia. Babylone, Grenade, villes mythiques : Récits, réalités, représentations, Maison de l’Orient et de la Méditerranée p. 111-125, 2014
HAL
Popis: Deux anges déchus, Hārūt et Mārūt, enfermés à Babylone, transmettent leur savoir magique aux humains (Coran II, 102). D’après l’exégèse, leur déchéance a été causée par une femme, leur histoire étant associée à celle du prophète Idrīs (Aḫnūḫ/Hénoch), un immortel, qui va intercéder en leur faveur. L’opération de magie citée par les exégètes, que l’on retrouve dans les Mille et une nuits, est une récolte extraordinaire qui semble un souvenir de deux divinités du panthéon zoroastrien, Haurvatāt et Ameratāt, les gardiens de l’eau et des plantes. Leur déchéance et leur association à Idrīs semblent, elles, reprendre des éléments de 1 Hénoch. Le schéma narratif de base est d’une haute antiquité : des événements sur terre perturbent le ciel (bruits, cris, plaintes, trop de belles femmes, de bonnes ou de mauvaises actions) ; le ciel envoie des anges ou des dieux pour enquêter ou pour punir (déchéances des envoyés, calamités pour les hommes, mais aussi, transmission de savoir du ciel vers la terre), le modèle premier semble être associé à l’histoire mésopotamienne du déluge et à Atra-hasis, ancêtre possible à la fois d’Idrīs/Hénoch et de Noé, et le récit des anges déchus se poursuivra jusqu’à la Renaissance sous forme d’une jolie nouvelle de Machiavel.
Chraïbi Aboubakr. La magie, les deux anges et la femme. In: Babylone, Grenade, villes mythiques : récits, réalités, représentations. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2014. pp. 111-125. (Monde arabe et musulman. Orient-Méditerranée, 1)
Databáze: OpenAIRE