Germenevticheskii podkhod k organizatsii raboty nad tekstom uchashchikhsia srednego zvena

Autor: Aleksandra S. Tiapkina, Aleksandr L. Bolkhovskoi
Jazyk: ruština
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Current trends in the development of education system; 208-210
Современные тенденции развития системы образования; 208-210
Popis: В статье рассматриваются аспекты герменевтического подхода в методике работы над текстом с учащимися среднего звена. Проблема понимания всегда являлась центральной не только в лингвистике, но и в философии, филология же выделяет три вида понимания: семантизирующее, когнитивное и распредмечивающее. Главное в описываемой авторами методике – текст, который выступает не в качестве основы обучения, а объекта понимания, а язык воспринимается не как система знаков, а как наше культурно-историческое наследие в целом. Даётся подробное описание уровней понимания текста, когда информация превращается в знание, приёмов формирования умения конструировать собственный текст с опорой на предполагаемого слушателя или читателя. Учащиеся поочерёдно ставятся в различные коммуникативные позиции: от говорящего, пересказчика или писателя до исследователя, соавтора или критика.
The article deals with the aspects of hermeneutic approach in the method of working on the text with middle-level students. The problem of understanding has always been Central not only in linguistics but also in philosophy, while Philology distinguishes three types of understanding: semantic, cognitive and distributive. The main thing in the method described by the authors is a test that acts not as a basis for learning, but as an object of understanding, and the language is perceived not as a system of signs, but as our cultural and historical heritage as a whole. A detailed description of the levels of understanding of the text, when the information turns into knowledge, methods of formation of the ability to design your own text based on the intended listener or reader. Alternately, students placed in different communicative position from the speaker, pereskazchika or writer to researcher, collaborator or critic.
Databáze: OpenAIRE