| Popis: |
Cet article analyse le triptyque médecine, migration et frontière sous l’angle de la prescription médicale. Il s’appuie sur une enquête de longue haleine menée à la frontière franco-britannique dans des structures médicales dépendantes de l’hôpital : les permanences d’accès aux soins de santé. Là, les consultations médicales donnent à voir les difficultés et dilemmes auxquels sont confrontés les professionnels de santé face à leurs patients exilés, pour la plupart en transit vers l’Angleterre. Les soignants peinent en effet à instaurer avec ces populations mobiles un suivi médical et ils doivent sans cesse adapter ou calibrer leurs prescriptions pour tenir compte des contraintes de l’environnement. En relatant le travail de ces soignants, l’article s’interroge finalement sur les frontières mêmes du médicament, du soin et de la santé. This article shines a light on the issues of medicine, migration and border, through the perspective of medical prescription. It builds upon a long term investigation of the hospital-dependent healthcare permanencies located at the Franco-British border. There, medical consultations reveal the difficulties and dilemmas facing healthcare professionals, who are daily confronted with exiled patients, most of them transiting through to England. These caregivers struggle to establish health monitoring with these mobile populations, and must perpetually adapt and calibrate their prescriptions to the constraints of this environment. By recounting the work of these healthcare professionals, this article wishes to question the very boundaries of medication, care and health. |
