Des franges du projet urbain au projet de frange urbaine

Autor: Sophie Bonin, Monique Toublanc, Pierre Dérioz, Philippe Béringuier
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Projets de Paysage, Vol 13 (2015)
Popis: À partir d’une analyse croisée d’un corpus de documents d’urbanisme élaborés à différents échelons, de discours de concepteurs urbanistes et paysagistes développant l’idée de créer des lisières urbaines, et d’enquêtes de terrain dans trois régions françaises, cet article explore la prise en compte et les différents sens donnés à la zone de contact entre l’espace urbain bâti et l’espace naturel et agricole qui l’environne. La perspective est à la fois historique, notamment pour le cas de la région parisienne, et géographique, avec des terrains franciliens, d’outre-mer (côte ouest de la Réunion) et languedociens (Narbonnaise). Comment la notion de lisière urbaine, imaginée par des professionnels de la conception de l’espace et mise en avant récemment dans de nombreux projets, vient-elle renouveler la manière de penser l’aménagement et la gestion des franges urbaines, et percole-t-elle sur le terrain ? Si l’idée de créer ces lisières s’est bien diffusée dans les documents d’urbanisme, notamment au-dessus de l’échelon local, sa traduction opérationnelle est loin d’être acquise et révèle de nombreux écarts entre discours et réalité. Based on a cross-analysis of the body of different urban planning documents, the discourses of urban and landscape designers developing the notion of the urban fringe, and field studies in three French regions, this article explores the different meanings associated with the contact area between the built up urban space and the natural and agricultural spaces surrounding it. The perspective is historical, namely in the case of the Paris region, and geographic in the cases of sites in the Ile-de-France region, overseas (East coast of Reunion island) and in the region of Languedoc (Narbonne). How does the notion of the urban fringe conceived by urban and landscape designers, which has recently been focused on in many projects, change the way of thinking in the development and management of urban fringes and does this transpire in the field ? Although the idea of creating these fringe areas is becoming increasingly widespread in urban planning documents, namely at the local level, in operational terms this is far from being the case and this shows the gap that exists between the discourse and reality.
Databáze: OpenAIRE