Desarrollo sustentable o desarrollo sostenible, una aclaración al debate
| Autor: | José Andrés Gómez Romero, Susana Garduño Román |
|---|---|
| Jazyk: | Spanish; Castilian |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Tecnura, Volume: 24, Issue: 64, Pages: 117-133, Published: JUN 2020 Instituto Politécnico Nacional IPN Redalyc-IPN Tecnura (Colombia) Num.64 Vol.24 |
| Popis: | RESUMEN Contexto: El termino sustainable development se ha mantenido en el interés de expertos, organizaciones e instituciones gubernamentales, pero se presenta un debate de sus traducciones al español. El objetivo de este trabajo fue hacer una aclaración al debate de dicho término al español, mediante el análisis de su uso en el tiempo, geográfico y por disciplina. Método: A través de métodos no participativos de datos secundarios, se revisaron artículos de revistas científicas, libros especializados y bases de datos como Web of Science, Scopus, Taylor & Francis, Scielo, Redalyc, entre otras. Se emplearon herramientas informáticas como Google Trends y Google Ngram Viewer para analizar la variación de indicadores de evolución de interés de búsqueda y de producción científica. Resultados: Mediante la combinación de los métodos no participativos se consiguió determinar indicadores de interés general y de producción científica. Conclusiones: Los resultados revelaron que ambos términos se emplean de manera indistinta, se observa preferencia en el uso del término de desarrollo sostenible sobre el término desarrollo sustentable, tanto a lo largo del tiempo como en las disciplinas económica y ambiental. ABSTRACT Context: The term sustainable development has remained in the interest of experts, governments and government institutions, but a discussion of its translations into Spanish is presented. The objective of this work was to clarify the debate on the term sustainable development in Spanish by analysing its use over time, geographically and by discipline. Method: Through the non-participatory methods of secondary data, databases and computer tools were analysed articles from scientific journals, specialized books and databases were reviewed such as Web of Science, Scopus, Taylor & Francis, Scielo, Redalyc, among others. Computer tools such as Google Trends and Google Ngram Viewer were used to analyse the variation of indicators of evolution of search interest and scientific production. Results: Through the combination of non-participatory methods, indicators of general interest and scientific production were determined. Conclusions: The results revealed that both terms are used indistinctly, preference is observed in the use of the term term desarrollo sostenido over the term desarrollo sustentable, both over time and in the economic and environmental disciplines. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|