A mão do poeta: signo, símbolo e léxico

Autor: Motta, Marcus Alexandre
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2011
Předmět:
Zdroj: Matraga, Vol 18, Iss 28 (2011)
MATRAGA-Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ); v. 18, n. 28 (2011): Léxico
Matraga-Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ; v. 18, n. 28 (2011): Léxico
Matraga
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
ISSN: 2446-6905
1414-7165
Popis: Este texto busca refletir sobre a circunstância lexical da mão do poeta em dois poemas de “Fernando Pessoa” ¯ um proveniente da obra Fausto e outro do heterônimo Álvaro de Campos. A ideia de um léxico próprio ao ato simbólico da mão poética é aqui referendada pela noção de um dicionário da passagem entre a natureza e a cultura que o espera. Nesse sentido, o léxico da mão do poeta testemunha, por ilusão e ironia, o nada saber da poesia, configurando-o como singular endereço: para o outro, a linguagem. Assim, os poemas, como criaturas que são, revelam a “lexicologia incondicional” daquela mão. This paper aims to reflect upon the lexical circumstance of the poet’s hand in two poems by “Fernando Pessoa” – one comes from the work Fausto and the other from his heteronym Álvaro de Campos. The idea of a lexicon proper to the symbolic act of a poetic hand is here countersigned by the notion of a dictionary that comprehends the passage from nature to the culture that is waiting for it. In this way, the poet’s hand’s lexicon witnesses, by illusion and irony, poetry’s nonacquaintance, configuring it as a singular address: to the other, the language. Thus, poems, being the creatures that they are, reveal the “unconditional lexicology” from that hand.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: