Air Quality and Firefighter's Exposure to Experimental Forest Fires' Smoke

Autor: Miranda, Ana Isabel, Martins, Vera, Cascão, Pedro, Amorim, Jorge Humberto, Valente, Joana, Tavares, Richard, Tchepel, Oxana, Borrego, Carlos, Viegas, Domingos Xavier, Ribeiro, Luís Mário, Pita, Luís Paulo, Cordeiro, Carlos Robalo, Antonio Ferreira
Předmět:
Zdroj: ResearcherID
Silva Lusitana, Volume: 19, Issue: 1, Pages: 23-40, Published: 2011
Silva Lusitana v.19 n.1 2011
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC)-FCT-Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
CIÊNCIAVITAE
Popis: A poluição causada pelo fumo proveniente de fogos florestais pode afectar a saúde humana, em particular a do pessoal envolvido nas operações de combate ao fogo. Visando contribuir para o conhecimento científico sobre a exposição de bombeiros ao fumo durante fogos florestais, foram recolhidos dados de exposição individual ao monóxido de carbono, dióxido de azoto, compostos orgânicos voláteis e matéria particulada, no decorrer de queimas experimentais realizadas em 2008 na região centro de Portugal. O estudo incidiu sobre um grupo de dez bombeiros munidos de equipamentos portáteis de medição em contínuo dos níveis de exposição aos poluentes referidos. Os níveis medidos são muito elevados, excedendo os valores-limite de qualidade do ar impostos pela União Europeia para protecção da saúde humana e os valores recomendados pela Organização Mundial de Saúde, o que aponta para a necessidade de definição e implementação de medidas de protecção respiratória dos bombeiros durante operações de combate a fogos florestais, para evitar a exposição a níveis susceptíveis de causarem danos na saúde. Smoke pollution due to forest fire events is an important public health issue for the communities directly affected, and particularly for the personnel involved in firefighting operations. Aiming to contribute to the scientific knowledge concerning firefighter's exposure to forest fires smoke, data of individual exposure to carbon monoxide, nitrogen dioxide, volatile organic compounds, and particulate matter were obtained during experimental field fires in 2008 in the central region of Portugal. The study focused on a group of ten firefighters equipped with portable "in continuum" measuring devices of exposure to these pollutants. Measured values are very high, exceeding the air quality limit values imposed by the European Union to protect human health and the recommended values by World Health Organization. These measurements indicate that urgent measures are needed to prevent exposure to levels likely to cause harm to health, namely those concerning the respiratory protection in firefighting operations during forest fires. La pollution, causée par la fumée provenant des feux de forêt, peut affecter la santé humaine, en particulier la santé du personnel impliqué dans les opérations de combat aux feux. Pour contribuer à la connaissance scientifique concernant l'exposition des pompiers à la fumée, émis pendant les feux de forêt, des données ont été recueillies à partir de l'exposition individuelle au monoxyde de carbone, au dioxyde d'azote, aux composés organiques volatils et aux particules, au cours de travaux expérimentaux effectués en 2008 dans la région centrale du Portugal. Un groupe de dix pompiers équipés d'équipement portable, mesurant en continu l'exposition à ces polluants, a été choisi pour cette étude. Les niveaux mesurés sont très élevés, dépassant les valeurs-limites imposées par l'Union Européenne pour la protection de la santé humaine et dépassant les valeurs recommandées par l'Organisation Mondiale de la Santé, ce qui souligne la nécessité de mesures de protection respiratoire des pompiers, pendant les opérations de combat lors des incendies de forêt, pour éviter l'exposition à des niveaux qui peuvent endommager la santé.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: