Construire l’interopérabilité culturelle autour de la documentation et de l’information dans une communauté de pratique

Autor: Karel Soumagnac-Colin
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2016
Předmět:
Zdroj: Communication, Vol 34, Iss 1 (2016)
Popis: A partir de son analyse de la gestion par les professionnels du secteur français de l’éco construction de leurs connaissances, l’auteure identifie les enjeux d’une interopérabilité culturelle pour ces acteurs et montre leurs difficultés à générer un système interopérable pour travailler ensemble. Dans une première partie, elle explicite la notion d’interopérabilité culturelle dans le cadre d’une communauté de pratique. Elle présente ensuite la méthodologie et les résultats de son projet de recherche qui permettent d’avancer les éléments prospectifs d’une plateforme interculturelle. Based on her analysis of the professional management of the French green building industry, the author identifies issues of cultural interoperability for managers and shows the difficulties they experience in generating an interoperable system for working together. She begins by explaining the notion of cultural interoperability within a community of practice. She then presents the methodology and results of her research, which represent a step forward in developing the prospective aspects of an intercultural platform. A partir de su análisis de la gestión por parte de los profesionales del sector francés de la ecoconstrucción de sus conocimientos, la autora identifica los retos de una interoperabilidad cultural para estos actores y expone sus dificultades para generar un sistema interoperable para trabajar juntos. En una primera parte, la autora da a conocer la noción de interoperabilidad cultural en el marco de una comunidad dedicada a la misma práctica. En una segunda parte, presenta la metodología y los resultados de su proyecto de investigación que permiten seguir adelante con los elementos orientados al futuro de una plataforma intercultural.
Databáze: OpenAIRE