Querns of Iron Age type from basaltic lava in roman times

Autor: Wenzel, Stefan
Přispěvatelé: Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, Römisch-Germanisches Zentralmuseum Mainz, RGZM
Jazyk: němčina
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Der Anschnitt
Der Anschnitt, Deutsches Bergbau-Museums Bochum; Vereinigung der Freunde von Kunst und Kultur im Bergbau, 2019, 71 (4), pp.146-167
Journal of lithic studies
Journal of lithic studies, University of Edinburgh, 2020, Proceedings of the 2nd Meeting of the Association for Ground Stone Tools Research, 7 (3), ⟨10.2218/jls.3096⟩
ISSN: 0003-5238
2055-0472
DOI: 10.2218/jls.3096⟩
Popis: International audience; In Mayen wurde die Produktion von Handdrehmühlen "eisenzeitlichen Typs" von der Spätlatènezeit bis in die julisch-claudische Zeit fortgesetzt. Der Unterlieger dieser Mühlen besaß eine gewölbte Mahlfläche, der Läufer war im Querschnitt bikonkav. Während die Oberflächen der Mühlsteine gewöhnlich gepickt sind, sind die Mahlflächen später Exemplare durch in Segmenten angeordnete radiale Rillen geschärft. Ellenbogenförmige (L-förmige) Löcher für die Handhaben waren bereits eine Innovation der späten Eisenzeit.Seit augusteischer Zeit waren "typisch römische" Handmühlen das Hauptprodukt der Mayener Steinbrüche. Sie hatten eine meta mit einer flachkonischen Mahlfläche und einen catillus mit einem breiten erhabenen Rand. Die Mahlflächen waren aus funktionalen Gründen gerillt. Die Oberseite des catillus und die Seitenflächen der Steine waren jedoch mit Rillen verziert, was diese Mühlsteine zu einem charakteristischen "Markenprodukt" machte.Die meisten Handmühlsteine des 'eisenzeitlichen Typs' aus der frühen Kaiserzeit sind aus den Niederlanden bekannt, wo man sie unter dem Namen "Typ Brillerij" kennt. Ein Überblick über diese Mühlsteine zeigt mehrere Exemplare, die südöstlich dieser Region gefunden wurden. Selbst nachdem die typischen römischen Handmühlen zur dominierenden Form geworden waren, wurden noch einige "alte" eisenzeitliche Typen von Quersteinen für einen speziellen Kundenkreis hergestellt. Bislang sind jedoch praktisch keine eng datierten Exemplare aus Fundzusammenhängen nach dem Bataver-Aufstand bekannt.; In Mayen the production of lava rotary querns of 'Iron Age type' continued from the late La Tène period into Julio-Claudian times. The lower quernstone possessed a domed grinding face and the upper stone was double concave in section. While the surfaces of these querns are usually pecked, late examples show a segmented radial grooving on the grinding surfaces. Handle sockets with elbow-shaped (L-shaped) perforation were already an innovation of the late Iron Age. Since Augustan times 'typical Roman' hand-mills were the main product of the Mayen quarries. They had a meta with a flat conical grinding surface and a catillus with a broad raised rim. The active surfaces were grooved for functional reasons. However, the upper side of the catillus and the sides of upper and lower stones were grooved for decoration, making these rotary querns a characteristic 'branded' product. Most of the 'Iron Age type' quernstones of Early Imperial times are known from the Low Countries where they go under the name of Brillerij-type. A survey of these quernstones reveals several examples found to the southeast of this region. Even after the typical Roman hand mills became the dominant form, some 'vintage' Iron Age type querns were still produced for a special clientele. Though, so far, virtually no closely dated specimens are known from contexts after the Batavian revolt.; À Mayen, la production de meules rotatives en lave basaltiques de 'type celtique' s'est poursuivie de La Tène finale jusqu'à l'époque julio-claudienne. Les meules dormantes avaient une surface active convexe et les meules tournantes avaient une section biconcave. Alors que les surfaces de ces meules etait habilé « à coups perdus », des exemples récents montrent un rainurage radial segmenté sur les surfaces actives. Les trous pour la manette avec perforation en forme de coude (en L) étaient déjà une innovation de la fin de l'âge du fer. Depuis l'époque d'Auguste, les 'meules des légionnaires' typiques soient devenus le produit de marque standard des meulières de Mayen. Ils avaient un meta avec une surface active plat conique et un catillus avec un large bord surélevé. Les surfaces actives étaient rainurées pour des raisons fonctionnelles. Cependant, la face supérieure du catillus et les côtés des meules dormantes et tournantes étaient rainurés pour la décoration, ce qui faisait ces meules rotatives un produit "de marque" caractéristique. La plupart des meules de 'type celtique' en lave basaltiques dès le début de l'ère impériale, sont connues dans les Pays-Bas où elles se trouvent sous le nom de 'type Brillerij'. Une étude de ces meules révèle plusieurs exemples trouvés au sud-est de cette région. Même après que les 'meules des légionnaires' typiques soient devenus la forme dominante, quelques meules de forme ancienne étaient encore produites pour une clientèle particulière. Leur production semble avoir été abandonnée après le révolte des Bataves.
Databáze: OpenAIRE