The order of clauses
| Autor: | Luka Vukojević |
|---|---|
| Jazyk: | chorvatština |
| Rok vydání: | 2009 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Rasprave: Časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje, Vol 35, Iss 1, Pp 397-409 (2009) Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje Volume 35 Issue 1 |
| ISSN: | 1849-0379 1331-6745 |
| Popis: | Pitanje reda surečenica u posljedičnim rečenicama, tj. mogućnost njihova premetanja (obrtanja), jedno je od onih nerijetkih pitanja u hrvatskome jezikoslovlju koje se smatra riješenim, a da se nitko njime nije valjano i sustavno bavio. Jednodušno se i beziznimno naime smatra da je red surečenica u posljedičnim rečenicama (i red surečenica u nekim drugim zavisnosloženim rečenicama) glavna surečenica – zavisna surečenica stalan i neobratljiv. Nije međutim točna tvrdnja da zavisnosložene rečenice za razliku od nezavisnosloženih mogu premetati red surečenica i da to ne vrijedi samo za posljedične i neke druge rečenice. Naime u nekim tipovima posljedičnih i drugih rečenica, pokazuje se to u ovome radu, zavisna surečenica može prethoditi glavnoj, tj. njezine sastavnice mogu zamijeniti mjesta. The position of a dependant consecutive clause in relation to the main clause, or in other words, the possibility of their inversion, is one of those frequently asked questions in Croatian linguistics that is considered answered, although nobody has ever studied it properly and systematically. It is unanimously and without exception considered that the order of clauses in some complex sentences (as in those expressing consequence) main clause – subordinate clause is fixed and non-invertible. However, the claim that complex sentences unlike coordinated sentences can inverse the order of clauses and that the exceptions are only consecutive clauses and some other sentences is not true. This paper shows that in some types of complex sentences expressing consequence and some other sentences, the subordinate clause can precede the main clause, or in other words, that they can switch positions. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|