Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano

Autor: Azucena Palacios, Carola Mick, Christine Deprez
Přispěvatelé: Risco, R. (coord.), Universidad Autonoma de Madrid (UAM), Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5), Centre population et développement (CEPED - UMR_D 196), Institut de Recherche pour le Développement (IRD)-Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5), Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Roxana Risco, Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Pontificia Universidad Católica del Perú = Pontifical Catholic University of Peru (PUCP)
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano
Roxana Risco. Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano, Universidad Nacional de La Plata, pp.139-168, 2018, 978-950-34-1504-7
HAL
Popis: International audience; Introducción El presente artículo continúa las reflexiones teóricas que se llevan a cabo en la red científica Español de los Andes sobre esta variedad lingüística en situación de contacto. Según Meillet (1919), el cambio lingüístico no se debe únicamente a evoluciones internas al sistema lingüístico, sino también a par-ticularidades y transformaciones sociales y culturales. Al analizar la evolución del género gramatical en las lenguas indoeuropeas, el autor destaca la manera en la que la " mentalidad del hablante " y los " hechos de la civilización " (1919, p. 210) interactúan con las dinámicas y resistencias internas de los sistemas lingüísticos en estas lenguas. Esto parece particularmente cierto en el caso del cambio lingüístico inducido por contacto, donde tanto las estructuras lingüísticas como las representaciones culturales y las categorías sociales se encuentran potencialmente desestabilizadas. Esta situación puede provocar 1 Esta investigación ha sido parcialmente financiada por el Ministerio de Economía y Competitividad, dentro del proyecto " El español en contacto con otras lenguas II: variación y cambio lingüístico " (Ref. FFI2015-67034-P). También se contó con el apoyo del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD), en el marco del proyecto sobre " Mediaciones interculturales y desarrollo sostenible en el Perú ". Chapitre publié dans: " Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano " , edité par Roxana Risco. La Plata: Universidad Nacional de La Plata, 2018. https:// libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/108.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: