Реконструкция согласных в научном издании поэмы «Щепан малый» Петра ii Петровича-Негоша

Jazyk: srbština
Rok vydání: 2020
Předmět:
Zdroj: Наш језик
Popis: У oвом раду се разматрају спорна питања реконструкције сугласника у Његошевом спјеву Шћепан Мали, и то: писање финалног сугласника у коријену |срб|, сугласничке групе ‹стн›, ‹ждн›, ‹тств›, ‹вств›, али ‹нск›, изостанак сугласника у појединим фонетским условима, палатални сугласници ‹њ› и ‹љ›, сонант ‹ј›, обиљежавање слоготворног р, удвојени сугласници, реконструкција предлога с у контекстима у којима је одражено упрошћено фонетско писање у првом издању. В настоящей статье критически обосновывается подготовленное автором научное издание поэмы «Щепан Малый» сербского поэта эпохи романтизма Петра II Петровича-Негоша в аспете фонетическом и фонологическом. Рассматриваются спорные вопросы реконструкции согласных, в том числе: написание конечного согласного в корне |сrб|, группы согласных ‹стн›, ‹ждн›, ‹тств›, ‹вств›, а также ‹нск›, утрата согласного в отдельных фонетических позициях, мягкие согласные ‹њ›, ‹љ›, согласный ‹ј›, сдвоенные согласные. Заключительные этюды посвящены двум важнейшим вопросам подготовки научных изданий произведений Негоша: первый – способам обозначения слогового ‹r› в позиции перед гласным, второй – реконструкции предлога «с» в контекстах, в которых наблюдается пропуск предлога в результате упрощенного фонетического написания предложноадежного сочетания в первом и во всех последующих изданиях (за исключением изданий, подготовленных авторм настоящей статьи). В работе применяется интертекстуальный сопоставительный подход: примеры, засвидетельствованные в поэме «Щепан Малый», сравниваются с контекстами поэм «Горный венец» и «Луч микрокосма», а также с контекстами других произведений Негоша.
Databáze: OpenAIRE