El proceso de 1240 contra el Talmud. Una reevaluación del informe cristiano más una nueva edición
| Autor: | Fidora, Alexander |
|---|---|
| Rok vydání: | 2022 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Sefarad; Vol. 82 No. 1 (2022); 7-29 Sefarad; Vol. 82 Núm. 1 (2022); 7-29 Sefarad Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) |
| ISSN: | 1988-320X 0037-0894 |
| DOI: | 10.3989/sefarad.2022.v82.i1 |
| Popis: | We are in a position to consult two reports regarding the trial against the Talmud that took place in Paris during the year 1240, a trial which led to the burning of several Talmudic manuscripts. One such report is in Latin, while the other is in Hebrew. The former, namely, the Depositiones or Confessiones, presents itself as a record detailing the interrogation of two rabbis by an assortment of high-ranking ecclesiastics; the Hebrew Vikkuah, on the other hand, describes a public dispute held at the French royal court between the Jewish convert Nicholas Donin and a group of rabbis. In this article, alongside a critical edition of the Depositiones, I provide a reassessment of the relationship between the above two documents and their divergent description of events. Disponemos de dos informes sobre el proceso contra el Talmud que tuvo lugar en París durante el año 1240 y que llevó a la quema de varios manuscritos talmúdicos, a saber, un informe en latín y otro en hebreo. El primero de ellos, las Depositiones o Confessiones, se presenta como el acta de un interrogatorio de dos rabinos por parte de un grupo de eclesiásticos de alto rango; la Vikkuah, en cambio, describe una disputa pública que protagoniza el converso judío Nicolás Donin con un grupo de rabinos en la corte real. Junto con la edición crítica de las Depositiones, ofrecemos en este artículo una revisión de la relación entre ambos documentos y sus respectivas descripciones de los hechos. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|