Autor:	Božić, Rafaela, Pintarić, Antonia
Jazyk:	chorvatština
Rok vydání:	2015
Předmět:	prevođenje umjetničkog teksta Aleksandr Puškin
Popis:	Jedan od stereotipa u teoriji prevođenja umjetničkog teksta je da prijevodi "traju" oko dvadeset godina. U radu se metodom komparativne analize dokazuje da tome nije tako i da se ne smije automatski "uklanjati" starije prijevode te da su novi prijevodi zasigurno i adekvatni.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::f230d666d1a15e6a08d32e2df54782d5 https://www.bib.irb.hr/1239960 Zobrazit plný text záznamu