Autor:	Jurčić, Katarina
Jazyk:	chorvatština
Rok vydání:	2014
Předmět:	Semantička prilagodba engleski jezik ruski jezik
Popis:	Predmet istraživanja ovog diplomskog rada je analiza adaptacije anglicizama u ruskoj računalnoj terminologiji na semantičkoj razini. Cilj rada je utvrditi koje su sličnosti i razlike izvornih leksičkih modela i izvedenica u ruskom jeziku, te prikazati njihovu prilagodbu ruskom jezičnom sustavu. Semantičkom se prilagodbom reguliraju sve promjene značenja modela od tranfera do integracije u jezik primatelj i poslije tijekom upotrebe anglicizma u jeziku primatelja.
Databáze:	OpenAIRE
Externí odkaz:	https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::f081560a4804af51199749a0088db438 https://www.bib.irb.hr/977231 Zobrazit plný text záznamu