| Popis: |
Car Svetog Rimskog Carstva Karlo V. donio je 1550. Nalog o potpunom uništenju raskola i sekti. Nalog je ponovno objavljen na njemačkom s predgovorom koji je napisao Matija Vlačić Ilirik. Vlačić u predgovoru ističe da car ima namjeru uništiti Lutherovo učenje. U Vlačićevo vrijeme djelovala je uraška tiskara (1561. – 1565.) u kojoj je izdano više od 30 tisuća primjeraka knjiga. Suradnjom s uraškim prevoditeljskim krugom – posebice s najzaslužnijima za tiskanje hrvatskih knjiga, Stjepanom Konzulom i Antunom Dalmatinom – istarski glagoljaši iz Pazinske knežije svojom su korekturom i prijevodima knjiga pridonijeli nastanku hrvatske protestantske književnosti. Iz korespondencije djelatnika i suradnika uraške tiskare vidljivo je da su oni cijenili Vlačićevo veliko teološko znanje te poznavanje različitih jezika i pisama. Zbog svojih nepokolebljivih uvjerenja Vlačić nije mogao odigrati veću ulogu u radu tiskare. |
