Autor: |
Vraneša, Ana, Petrović, Bernardina |
Přispěvatelé: |
Krejčí, Pavel, Krejčová, Elena |
Jazyk: |
chorvatština |
Rok vydání: |
2016 |
Předmět: |
|
Popis: |
Dvije metodološke smjernice što ih je priređujući Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga nazivlja uspostavio Bogoslav Šulek, a koje podrazumijevaju oblikovanje i uvrštavanje leksičkih internacionalizama te novotvorenica, razmotrit će se kao temelj leksikološkoga i leksikografskoga usustavljivanja hrvatskoga nazivlja molekularne i stanične biologije. Raspravljat će se o aktualnosti Šulekovih terminoloških dvojbi i ponuđenih rješenja unatoč znatnomu vremenskom odmaku i fokusu pomaknutomu s utjecajnosti korpusa njemačkoga i talijanskoga jezika na prevlast engleskoga leksika. |
Databáze: |
OpenAIRE |
Externí odkaz: |
|