Francusko-hrvatski jezični dodiri

Autor: Dabo Denegri, Ljuba
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2005
Předmět:
Popis: U okviru istraživanja problematike francusko- hrvatskih jezičnih dodira, cilja je utvrditi, opisati i objesniti utjecaj francuskog jezika na hrvatski u najširem smislu riječi. Istraživanje je obuhvatilo izravne posuđenice, tj. transfer cjelokupnog leksema - i njegova izraza i sadržaja. U tom smislu prikazana je adaptacija modela hrvatskom jezičnom sustavu na na osnovnim jezičnim razinama. Raščlamba samog procesa prilagodbe temeljila se na teoriji jezika u kontaktu R. Filipovića.
Databáze: OpenAIRE