| Popis: |
Retrogradna identifikacija i klasifikacija uzroka smrti je veliki izazov za povjesničare medicine, povijesne demografe, antropologe i druge znanstvenike. Podaci iz matičnih knjiga umrlih su vrijedne baze podataka za demografska i povijesno- medicinska istraživanja, jer daju uvid u godišnju, mjesečnu ili dnevnu distribuciju broja umrlih, njihovu spolnu i dobnu strukturu te uvid u uzroke i mjesto smrti. Posebni izazovi o uzrocima smrti iz 19. stoljeća u Dubrovniku bili su transkripcija podataka iz matičnih knjiga i njihov prijevod s talijanskog i arhaičnog hrvatskog jezika na književni hrvatski te sistematizacija onodobnih naziva uzroka smrti i kategorizacija u recentnu klasifikaciju. |
