Abstrakt: |
Several serious problems face a Committee on the Historical Dictionary in planning for the proposed Dictionary of Canadian English.At present under study are means of publicizing the project, negotiating adequate financial sponsorship and securing a capable editorial staff, with headquarters handy to research centers and the publisher's offices. These cannot be taken up here, but will be reported upon at ensuing meetings of the Association.The basic problem concerns acquisition of the dated citations which will serve as the framework of the proposed dictionary. It is an arduous task to collect and digest the huge volume of materials necessary to compilation of any comprehensive dictionary based upon historical principles. The Oxford English Dictionary, garnering 9,000,000 quotations through the unpaid labors of 2,000 members of the Philological Society, took forty-four years to publish; and the much less ambitious Dictionary of American Englishwas eighteen years in the making. |