Gesundheitliche Beschwerden bei Gussasphalt-Arbeitern — Ergebnisse einer flächendeckenden Befragung

Autor: Rumler, Richard, Rühl, Reinhold, Nies, Eberhard, Rode, Peter, Heger, Michael
Zdroj: Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie; July 2007, Vol. 57 Issue: 7 p186-195, 10p
Abstrakt: Im Mai 2000 hatte der Ausschuss für Gefahrstoffe in Deutschland den Luftgrenzwert für Dämpfe und Aerosole aus Gussasphalt ausgesetzt. Diese Entscheidung war verbunden mit der Auflage, die Gussasphalt-Arbeiter intensiv arbeitsmedizinisch zu betreuen. Inzwischen wurden etwa 80% aller aktiven Gussasphalt-Arbeiter in Deutschland untersucht. Der vorliegende Beitrag beschreibt das Projekt, mit dem erstmals ein Überblick über dieses Kollektiv erhalten wurde. Die Ergebnisse weisen auf eine relevante Reizung der Atemwege und Bindehäute durch Dämpfe und Aerosole aus Bitumen hin. In May 2000, the Committee for Hazardous Materials in Germany suspended the air limit value for vapours and aerosols from mastic asphalt. This decision was associated with the requirement to provide better occupational medical care for mastic asphalt workers. Since then, about 80% of all active mastic asphalt workers in Germany have been medically examined. The current article describes the project which for the first time gives an overview of this group. The results indicate a relevant irritation of the respiratory tract and connective tissues by vapours and aerosols from bitumen. Au mois de mai 2000, le comité des substances dangereuses en Allemagne a supprimé le seuil limite dans l’atmosphère pour les vapeurs et les aérosols émanant de l’asphalte coulé. Cette décision s’est accompagnée de l’obligation de s’occuper intensivement des ouvriers travaillant dans ce domaine dans le cadre de la médecine du travail. Entre-temps, environ 80% de tous ces ouvriers actifs en Allemagne ont été examinés. Le présent article décrit le projet grâce auquel il a été possible d’avoir pour la première fois une vue d’ensemble de ce collectif. Les résultats indiquent une irritation notable des voies respiratoires et des conjonctives provoquées par des vapeurs et des aérosols dégagés par le bitume.
Databáze: Supplemental Index