| Abstrakt: |
In Western Germany treatment of heroin addicts with methadone is employed with considerable reserve. Nevertheless the Supreme Court of the Federal Republic judged that methadone therapy is not a contravention of the German Narcotics Act provided that prevention of misuse is sufficiently guaranteed. A commentary is cited in which the modalities of a medically justifiable methadone treatment are summarised. As one of the general guaranties against misuse maximal amounts of drugs to be prescribed per day and per patient are stated under the Narcotics Act. In the Netherlands the legality of treating heroin addicts with methadone is not so much discussed. In order to reduce the possibility of misuse of methadone (and other narcotics) it could be considered to regulate by law the amounts of substances under the Opium Act to be prescribed and/or delivered also in this country. In West-Duitsland stelt men zich in het algemeen zeer terughoudend op tegenover de verstrekking van methadon aan heroïneverslaafden. In een recent arrest besliste echter het Bundesgerichtshof, dat methadontherapie van verslaafden niet in strijd is met de Duitse Wet op de verdovende middelen, mits voldoende garanties bestaan dat misbruik wordt uitgesloten. Er wordt een commentaar op genoemd arrest geciteerd, waarin de vereisten voor een verantwoorde methadonbehandeling zijn samengevat. Tot de algemene garanties tegen misbruik behoren de door de Duitse wetgever vastgestelde maximaal voor te schrijven hoeveelheden van verslavende middelen per etmaal en per patiënt. In Nederland is de legaliteit van de methadonbehandeling niet zo'n principiële kwestie. Wel zou men, om mogelijk misbruik van methadon (en andere verdovende middelen) tegen te gaan, kunnen overwegen, ook hier bij of krachtens de Wet, maximale hoeveelheden voor te schrijven en/of af te leveren 'Opiumwetmiddelen' vast te stellen. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
