| Abstrakt: |
The influence of odor and visual stimuli on the effectiveness of sticky red spheres in capturing Rhagoletis pomonella (Walsh) flies in a commercial orchard unsprayed after June was investigated. Unbaited 8-cm red spheres (presently recommended size) captured significantly more female and male R. pomonella flies than unbaited 10-cm red spheres. Sticky 8-cm red spheres baited with 1, 2, or 4 2-dram polyethylene vials containing 2.5 ml butyl hexanoate at a distance of 15, 30, or 60 cm from the sphere captured significantly more female and male R. pomonella than unbaited spheres. Spheres baited with 2 or 4 vials of butyl hexanoate, however, did not significantly increase R. pomonella captures compared with spheres baited with 1 vial. The distance of 1, 2 or 4 butyl hexanoate vials within a range of 15-60 cm around a sphere had no significant effect on R. pomonella captures. A combination of 1 capped 2-dram vial (with a single 3-mm opening) containing ca. 5 g ammonium carbonate and 1 vial of butyl hexanoate, as lures, increased female and male R. pomonella captures over unbaited spheres significantly more than either 2 vials of ammonium carbonate alone or 2 capped vials of butyl hexanoate, between which there was no significant difference. A protective conical roof partially obscuring a sphere, regardless of colour, significantly reduced R. pomonella captures. The relevance of these findings to potential improvement in use of baited spheres for R. pomonella control in commercial orchards is discussed. Zusammenfassung Zur Beeinflussung der Wirkung von Leimkugelfallen zum Fang der Apfelfruchtfliege Rhagoletis pomonella (Walsh) (Dipt., Tephritidae) durch optische und olfaktorische Reize Die in einer nach dem Juni ungespritzt gebliebenen gewerblichen Obstanlage durchgeführten Unter-suchungen ergaben, daß unbeköderte rote 8 cm-Leimkugeln signifikant mehr weibliche und männli-che Fliegen von R. pomonella fingen als gleichartige Kugeln von 10 cm Durchmesser. Wurden rote 8 cm-Leimkugeln mit 1, 2 oder 4 je 15 ml fassenden und 2,5 ml Butylhexanoat enthaltenden Polyäthylenfläschchen, die 15, 30 oder 60 cm von den Kugeln entfernt angebracht waren, beködert, fingen sie signifikant mehr weibliche und männliche R. pomonella als unbeköderte Leimkugeln. 2 oder 4 Köderfläschchen erbrachten dabei jedoch keine besseren Ergebnisse als 1 Fläschchen. Die Entfernung der Köderfläschchen (im Bereich zwischen 15 und 60 cm) von der Leimkugel blieb für das Fangergebnis ohne Bedeutung. Die Kombination von je 1 Fläschchen Ammoniumkarbonat und Butylhexanoat erhöhte die R. pomonella-Fänge gegenüber der Verwendung von je 2 Ammoniumkarbonat- oder 2 Butylhexanoat-Fläschchen signifikant, wobei es zwischen den beiden allein verwende-ten Wirkstoffen keine Wirkungsunterschiede gab. Ein die Leimkugel partiell bedeckendes Schutzdach verringerte - unabhängig von seiner Farbe - die Fangquoten. Es wird die Bedeutung der Ergebnisse im Hinblick auf die Anwendung beköderter Leimkugelfallen zur Bekämpfung der Apfelfruchtfliege in gewerblichen Obstanlagen diskutiert. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
Plný text