Abstrakt: |
The concept of the foreign view is a recurring theme throughout all of Herta Müller's prose. This kind of view derives from her biography. Certainly an unique biography but it is also transferable to many other people. Expressions like "remaining in order to leave" or "arrived, but long not here" become guidelines of leaving and arrivals or non-arrivals. The individual acts in-between languages, worlds and in-between cultures. Identity has to change continuously, as it is always in a process. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |